現在，我該稱(chēng)大家為“飛豬”的同學(xué)們了：

因為整體工作安排的原因，堅持到今晚才向大家揭開(kāi)謎底。

守著(zhù)秘密不分享是不容易的，懷揣一個(gè)夢(mèng)想也如此，更何況還是一個(gè)插上了翅膀的夢(mèng)想！我們當初因這個(gè)夢(mèng)想踏上征途，今天，我們來(lái)到了世界極點(diǎn)，仰望星空，回望初心，用一個(gè)面向年輕消費者的休閑度假品牌——飛豬（Fliggy），完成阿里旅行的成人禮！

“阿里旅行”全新升級為“飛豬”，不是簡(jiǎn)單換一個(gè)名號。如果說(shuō)，兩年前啟用“阿里旅行”，是因為我們需要這個(gè)名頭闖蕩江湖。如今，我們連接會(huì )員數已超2億，日均訪(fǎng)問(wèn)用戶(hù)數達到1000萬(wàn)，今年的交易規模將突破千億！我們已長(cháng)大成人，必須自己走上社會(huì )。

更重要的是，伴隨我們長(cháng)大成人的，是目前占我們平臺用戶(hù)83%的85后年輕一代，他們每個(gè)人的內心都有這么一個(gè)夢(mèng)：想奔赴遠方，想追尋自由，但又矛盾地想要安心和舒服。飛豬，將帶給年輕人魚(yú)和熊掌兼得的旅行體驗！讓年輕人的旅程更自由、更舒適，從容愜意地遇見(jiàn)旅行的驚喜，心無(wú)旁騖地比夢(mèng)想走更遠，To Dreams and Beyond。

我們提倡旅行的“飛豬精神”，那是：

躺在被雪點(diǎn)綴的玻璃小屋中，仰望極光妖嬈時(shí)對宇宙的猜想；

是熱氣球上俯瞰非洲動(dòng)物大遷徙，聆聽(tīng)動(dòng)物奔跑時(shí)對生命的震動(dòng)；

是平穩地穿越德雷克海峽的風(fēng)浪，觸摸萬(wàn)年冰川時(shí)對時(shí)間的敬畏……

這就是飛豬，獻給想自由又不想受罪的年輕人！

隨著(zhù)消費升級，年輕消費者的旅行體驗需求也在不斷升級。正是這些“走得更遠”的用戶(hù)驅動(dòng)，我們正在緊鑼密鼓地完成亞太、美國和歐洲三大旅行目的地的全球布局和戰略升級。聚焦于出境游，飛豬將多維度深挖當地目的地資源，構建全新的目的地服務(wù)體系，打造一站式出境旅行交易與交互平臺，讓年輕消費者出境更便捷、自由和常態(tài)。

我們以不到1000人的團隊，做到了在線(xiàn)旅行全球第四大交易規模，我們也為自己在未來(lái)的幾年定下了一個(gè)萬(wàn)億小目標。

所有的這一切，只因有我們，飛豬的全體小二們，過(guò)去700多個(gè)日夜，不休不止、念茲在茲的努力與拼搏，一次又一次，將不可能變成可能，將可能變成現實(shí)，將現實(shí)變成更美好！

飛豬，讓我們擁有了擁抱世界的情懷，有情懷就該擔當更大責任；飛豬，讓我們充滿(mǎn)了年輕的力量，有力量就能創(chuàng )造更多奇跡。

夢(mèng)想起飛，不忘初心，作為飛豬的一名小二，我們再約舉杯相慶的下一站...... 

忽必烈

2016年10月27日

于芬蘭羅瓦涅米

【號外】由執惠主辦的《2016中國旅游大消費年度峰會(huì )暨頒獎盛典》將于12月14-15日在北京舉辦。旅業(yè)年度盛會(huì )，執惠誠邀您的參與、見(jiàn)證。了解詳情及報名請點(diǎn)擊鏈接：我要報名！