對《中華人民共和國旅游法》作出修改如下：

（一）將第三十九條修改為：“從事領(lǐng)隊業(yè)務(wù)，應當取得導游證，具有相應的學(xué)歷、語(yǔ)言能力和旅游從業(yè)經(jīng)歷，并與委派其從事領(lǐng)隊業(yè)務(wù)的取得出境旅游業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可的旅行社訂立勞動(dòng)合同?！钡谌艞l原為“取得導游證，具有相應的學(xué)歷、語(yǔ)言能力和旅游從業(yè)經(jīng)歷，并與旅行社訂立勞動(dòng)合同的人員，可以申請取得領(lǐng)隊證?！?/p>

《中華人民共和國旅游法》修正第九十八條至第一百零一條，內容來(lái)源：微信公眾號“李志軒”

（二）刪去第四十一條第一款中的“領(lǐng)隊證”。新版為：“導游和領(lǐng)隊從事業(yè)務(wù)活動(dòng)，應當佩戴導游證，遵守職業(yè)道德，尊重旅游者的風(fēng)俗習慣和宗教信仰，應當向旅游者告知和解釋旅游文明行為規范，引導旅游者健康、文明旅游，勸阻旅游者違反社會(huì )公德的行為?！痹瓰椤?導游和領(lǐng)隊從事業(yè)務(wù)活動(dòng)，應當佩戴導游證、領(lǐng)隊證，遵守職業(yè)道德，尊重旅游者的風(fēng)俗習慣和宗教信仰，應當向旅游者告知和解釋旅游文明行為規范，引導旅游者健康、文明旅游，勸阻旅游者違反社會(huì )公德的行為?！?/p>

（三）將第九十六條對旅行社違法行為第二項修改為：“(二)安排未取得導游證的人員提供導游服務(wù)或者安排不具備領(lǐng)隊條件的人員提供領(lǐng)隊服務(wù)的”。原文為“(二)安排未取得導游證或者領(lǐng)隊證的人員提供導游或者領(lǐng)隊服務(wù)的?！?/p>

（四）刪去第九十八條、第九十九條、第一百條、第一百零一條、第一百零三條中的“領(lǐng)隊證”。

（五）將第一百零二條第一款中的“領(lǐng)隊證”修改為“不具備領(lǐng)隊條件而”。刪去第二款、第三款中的“領(lǐng)隊證”。

本決定自公布之日起施行，《中華人民共和國旅游法》等十二部法律根據本決定作相應修改，重新公布。

《中華人民共和國旅游法》自2013年10月1日起施行，是我國第一部旅游法，對比原文可以發(fā)現，此次修正集中在“領(lǐng)隊證”上，《中華人民共和國旅游法》修正保留“領(lǐng)隊”，但剔除了“領(lǐng)隊證”，全文不再出現“領(lǐng)隊證”三字。

北京市法學(xué)會(huì )旅游法研究會(huì )理事李廣告訴執惠，此次修正是對旅游領(lǐng)隊業(yè)務(wù)從業(yè)人員的資質(zhì)和條件做出調整。修改后，領(lǐng)隊管理從行政管理事項放開(kāi)為企業(yè)內部管理，反映出市場(chǎng)化的趨勢；與正在征求意見(jiàn)的《旅行社條例》保持了一致，為《旅行社條例》掃清了法律障礙。