建設“數字敦煌”資源庫、開(kāi)發(fā)“云游敦煌”小程序、打造“莫高學(xué)堂”研學(xué)品牌……近年來(lái)，敦煌研究院持續推進(jìn)文化和旅游深度融合發(fā)展，在保護好文物的基礎上，不斷挖掘中華優(yōu)秀傳統文化內涵，并利用新媒體、新技術(shù)在敦煌文化保護、傳承與傳播方面進(jìn)行了深度探索，拉近了莫高窟與游客之間的距離，使敦煌文化傳播得更遠?！侗心呔?堅持價(jià)值引領(lǐng) 高質(zhì)量推進(jìn)敦煌文化與旅游融合發(fā)展》入選2021年度文化和旅游領(lǐng)域改革創(chuàng )新十佳案例名單。

科技賦能保護展示

“近年來(lái)，我們探索運用計算機技術(shù)和圖像數字技術(shù)保存和再現敦煌文化。”敦煌研究院文化弘揚部黨支部書(shū)記、副部長(cháng)宋淑霞表示。

為實(shí)現敦煌石窟文化、藝術(shù)的永久保存和永續利用，20世紀90年代初，敦煌研究院提出“數字敦煌”理念。2016年，“數字敦煌”資源庫上線(xiàn)，實(shí)現了30個(gè)洞窟整窟高清圖像和全景漫游節目全球共享。截至目前，資源庫訪(fǎng)問(wèn)用戶(hù)遍布全球78個(gè)國家，累計訪(fǎng)問(wèn)量超過(guò)1680萬(wàn)次。“經(jīng)過(guò)30年不懈努力，‘數字敦煌’資源庫積累的海量數字資源，已成為推動(dòng)敦煌文化創(chuàng )造性轉化、創(chuàng )新性發(fā)展的動(dòng)力源泉，也是我們推進(jìn)文旅融合發(fā)展，打造具有敦煌印記、深受游客喜愛(ài)的產(chǎn)品和服務(wù)的重要支撐。”宋淑霞說(shuō)。

近年來(lái)，敦煌研究院立足于保護、研究、弘揚敦煌文化，不斷利用新媒體、新技術(shù)進(jìn)行數字化探索，取得了良好效果。例如，敦煌研究院將“數字敦煌”資源庫與“云”技術(shù)結合，開(kāi)發(fā)了“云游敦煌”小程序。推出“飛天”專(zhuān)題游覽線(xiàn)路，依托“數字敦煌”的海量數字資源，結合厘米級空間定位與虛實(shí)融合技術(shù)，在莫高窟內創(chuàng )造了一個(gè)虛擬孿生世界，實(shí)現了窟內文物窟外看。該項目一經(jīng)推出便吸引了大量游客體驗，僅一個(gè)多月就接待游客100多批次、3500余人次，好評率達到99%，受到了社會(huì )各界的高度關(guān)注。

“我們還提煉敦煌壁畫(huà)元素，與數碼印花技術(shù)結合，推出了‘敦煌詩(shī)巾’小程序，讓網(wǎng)友自主設計絲巾。小程序上線(xiàn)僅1個(gè)月就吸引超過(guò)300萬(wàn)用戶(hù)參與，留下近25萬(wàn)件絲巾作品。同時(shí)，我們還將壁畫(huà)修復、草方格治沙等保護技術(shù)與科學(xué)方法梳理轉化為研學(xué)體驗項目，滿(mǎn)足了游客的個(gè)性化需求，普及了文保觀(guān)念和方法，推動(dòng)了文化與科技融合發(fā)展。”宋淑霞說(shuō)。

創(chuàng )新驅動(dòng)文旅融合

近年來(lái)，越來(lái)越多的文化遺產(chǎn)地實(shí)現對外開(kāi)放。作為敦煌學(xué)研究單位，以及敦煌石窟等石窟寺的文博管理單位和旅游接待單位，敦煌研究院秉承莫高精神，堅持開(kāi)展改革探索和創(chuàng )新，努力推進(jìn)文旅深度融合發(fā)展，提升公共服務(wù)能力。

從敦煌研究院建院之初，很多老專(zhuān)家就想著(zhù)把敦煌文化傳播出去，陸續在國內外多個(gè)城市舉辦了敦煌文化藝術(shù)大展。“近些年，隨著(zhù)科技的發(fā)展，我們借助數字化技術(shù)手段賦能敦煌文化藝術(shù)展覽，把博物館里陳列式的展覽變成可觸摸、可感知的文化體驗，增強游客的參與感。”宋淑霞說(shuō)。

據介紹，近幾年，敦煌研究院在做好疫情防控的前提下，積極赴外地舉辦各類(lèi)展覽，努力推動(dòng)敦煌文化走出去。“我們依托學(xué)術(shù)資源和莫高窟旅游資源，打造了‘莫高學(xué)堂’研學(xué)品牌，構建完善特色敦煌文化研學(xué)體系，闡釋敦煌文化價(jià)值，推動(dòng)文化事業(yè)和文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展。”宋淑霞說(shuō)。敦煌研究院結合敦煌壁畫(huà)的結構、巖彩、圖案以及敦煌遺書(shū)等內容和元素，自主研發(fā)了“遇見(jiàn)·敦煌色彩”“莫高夢(mèng)·泥坯典藏”“霓裳佛國·搖曳唐風(fēng)”“飛天剪紙”等10余個(gè)研學(xué)體驗項目，并打造了九色鹿星空夜游項目，滿(mǎn)足游客的多樣化需求。

此外，敦煌研究院還于2021年完成研學(xué)業(yè)務(wù)380余項，舉辦研學(xué)體驗課程430余場(chǎng)，接待研學(xué)團隊80余個(gè)，超1萬(wàn)人次參加研學(xué)體驗。敦煌研究院先后被聯(lián)合國教科文組織亞太地區世界遺產(chǎn)培訓與研究中心（蘇州）認定為世界遺產(chǎn)青少年教育基地，被世界研學(xué)旅游組織授予合作認證基地稱(chēng)號，“莫高學(xué)堂”研學(xué)品牌和“青年敦煌之友”項目還被評為亞太地區世界遺產(chǎn)青少年教育優(yōu)秀案例。

擴大文化傳播半徑

近年來(lái)，敦煌研究院一直堅持“走出去”發(fā)展戰略，開(kāi)展了敦煌文化進(jìn)校園、“敦煌文化守望者”全球志愿者派遣計劃等活動(dòng)，提升敦煌文化的品牌影響力，擴大敦煌文化的傳播半徑。據介紹，敦煌研究院在全國范圍內開(kāi)展了文化遺產(chǎn)進(jìn)校園宣講活動(dòng)，近幾年在全國各地開(kāi)展了73場(chǎng)敦煌文化公益講座，覆蓋人群達10萬(wàn)人次。敦煌研究院還策劃完成了“我在上海說(shuō)敦煌”“我在綿陽(yáng)說(shuō)敦煌”等活動(dòng)，現場(chǎng)聽(tīng)眾超過(guò)5000人次。

宋淑霞介紹，目前，“敦煌文化守望者”全球志愿者派遣計劃已經(jīng)舉辦了3期。參與3期派遣計劃的志愿者在活動(dòng)結束之后，仍在各自領(lǐng)域為弘揚敦煌文化發(fā)光發(fā)熱。

“為了讓敦煌文化更好地貼近大眾，走進(jìn)現代生活，敦煌研究院推出了不少音視頻課程，如‘畫(huà)中有話(huà)石窟100講’‘神奇敦煌開(kāi)講啦’‘出發(fā)啦敦煌’等，讓廣大人民群眾聽(tīng)得到、看得到、摸得到敦煌文化。”宋淑霞說(shuō)。

“廣大文化和旅游工作者應深挖中華優(yōu)秀傳統文化內涵，推動(dòng)文化和旅游深度融合發(fā)展，讓更多人感受中華文明的博大精深，推進(jìn)文化自信自強，鑄就社會(huì )主義文化新輝煌。”敦煌研究院黨委書(shū)記趙聲良表示，下一步，敦煌研究院將以建設成為世界文化遺產(chǎn)保護的典范和敦煌學(xué)研究的高地為目標，深入挖掘敦煌文化價(jià)值，做好其中所蘊含的中華文化精神、文化胸懷和文化自信的詮釋工作。同時(shí)，做好莫高窟的旅游開(kāi)放、展覽展示等工作，講好敦煌故事，傳播好中國聲音。