萬(wàn)達酒店發(fā)展發(fā)布短暫停牌澄清公告稱(chēng)，1月19日該公司曾發(fā)布短暫停牌公告，但中文譯本存在錯誤，其中“非常重大收購”的提述，應為“非常重大出售”。該公告的英文版方為正確，并維持不變。

公司在上周五開(kāi)市前停牌，股份停牌前報1.35港元。

此前2017年12月4日，萬(wàn)達酒店發(fā)展公告稱(chēng)，母公司萬(wàn)達商業(yè)地產(chǎn)海外有限公司，擬將萬(wàn)達酒店發(fā)展3，055，043，100股普通股股份（約占萬(wàn)達酒店發(fā)展全部已發(fā)行股份的65.04％）轉讓予萬(wàn)達投資，控股股份將以每股1.20港元的價(jià)格進(jìn)行轉讓。

而1月16日，萬(wàn)達酒店發(fā)展宣布，以3.74億港元出售所持倫敦物業(yè)項目控股公司60％的股份，加上應還債務(wù)，買(mǎi)方需支付24.83億港元，加上萬(wàn)達香港持有股份，買(mǎi)方總共需支付41.38億港元。

*本文來(lái)源：第一財經(jīng)，原標題：《翻譯錯誤！萬(wàn)達酒店發(fā)展急發(fā)澄清公告：重大收購應為重大出售》。